Ubuntu16 に、nkf をインストールする方法を書いていきます。
※ 動作確認は、Windows にインストールした Ubuntu16（WSL：Windows Subsystem for Linux）で行っています。
1. インストール
apt を使ってインストールします。
$ sudo apt install nkf
最近は、apt-get より apt が推奨されているようです。
2. 確認
which コマンドと、nkf のオプション --version を確認しました。
$ which nkf /usr/bin/nkf
$ nkf --version Network Kanji Filter Version 2.1.3 (2013-11-22) ...
