Eclipse は、lombok をインストールしないと、lombok に関連するエラーが発生します。下の画像はその例で、lombok が生成しているはずの setter がないと言われています。
これから、Eclipse に lombok をインストールする手順を書いていきます。
手順1. lombok.jar の実行
lombok.jar をダブルクリックして、インストール画面を起動します。
起動しない場合は、コマンドプロンプトから lombok.jar を実行します。
> java -jar lombok.jar
※ lombok.jar は、lombok のページ からもダウンロードできます。
手順2. インストール
インストール画面の eclipse.exe が、正しいインストール先であることを確認して、Install /Update ボタンを押します。
eclipse.exe が表示されていなかったり、インストール先が異なる場合は、ボタン Specify location... を押して、正しい場所を指定します。
インストール完了画面が表示されたら、ボタン ＯＫ を押して閉じます。
手順4. Eclipse 再起動
Eclipse を再起動して、lombok 関連のエラーが出なくなれば成功です。エラーが消えない場合は、プロジェクトの再ビルド（クリーンなど）すると良さそうです。
補足. eclipse.ini の設定
インストールが完了すると、eclipse.ini に -javaagent:lombok.jar が自動的に追加されています。エラーが消えない場合や、違うパラメータで起動している場合は、こちらの設定を確認してみると良さそうです。
関連記事
次の記事には、Eclipse関連記事のリンクをまとめています。
Eclipse の日本語化やカスタマイズなどの記事がありますので、参照して頂けると嬉しいです。